Showing posts with label News. Show all posts
Showing posts with label News. Show all posts

Saturday, January 21, 2017

Moroccan Newspapers in English, French and Arabic


Newspapers in Morocco are primarily published in Arabic and French, and to a lesser extent in Amazigh (Berber), English, and Spanish.  Africa Liberal, a Spanish daily, was the first paper published in the country and was launched in 1820, followed by El Eco de Tetuán founded in 1860  also in Spanish. Al Maghrib was the first Arabic newspaper of the country and was established in 1886.  

The government of Morocco owns many key media outlets, including Moroccan radio and television, and the Moroccan press agency, Maghreb Arab Press.

Moroccans have access to approximately 2,000 domestic and foreign publications. Many of the major dailies and weeklies can now be accessed on their own Web sites. Morocco has 27 AM radio stations, 25 FM radio stations, 6 shortwave stations, and 11 television stations including the channels of the public SNRT, the mixed-ownership (half public-half private) 2M TV and the privately owned Medi 1 TV.

In 1999, the number of French language newspapers distributed in the country was 130,000 while it was 62,000 in 1981. As of 2013, 71% of the papers were published in Arabic and 27% in French.

Actualités Maroc (Oujda) [In Arabic]
Ahdath Maghribiya (Casablanca)
Al-Alam
Aljamaa
Aljarida24 (Casablanca)
Al Khabar (Marrakech)
Alittihad Ichtiraki (Casablanca)
Al Mountakhab
Al Obor
Alyoum24
Amazigh World News (Amazigh/Berber)
Assabah (Casablanca)
Assahra Al Maghribia (Casablanca)
Aujourd´hui Le Maroc
Bladibella (Casablanca) [In Italian]
Cawalisse Alyoum (Rabat)
Emarrakech.info (Marrakech)
Fes Press
Hesleaks
Hespress (Rabat)
Hiba Press
Khbirate
Le360
L'Economiste
L'écopress (Oujda) [In French]
L'Opinion
La Gazette du Maroc (Casablanca)
La Nouvelle Tribune [In French]
La Vie Éco
Le Journal de Tanger (Tangier)
Lemag [In French & English]
Le Matin
Les Journaux (Casablanca) [In French & Arabic]
Les Journaux Marocain (Tanger) [In Arabic, French & English]
Libération [In French]
Maghreb Arabe Presse [In Arabic, French & English available]
Maghreb Daily News [In English]
Maroc Hebdo International
Marocpress.ma (Casablanca) [In Arabic]
Medias24 (Casablanca)
Meknescity (Meknes)
Menara [In Arabic]
Maroc Telegraph [In Arabic]
The Moroccan Times [In English]
Morocco Media [In English]
Morocco Newsline [In English]
Morocco Today [In English]
Morocco World News [In English]
NTA Newstime [In English]
Oujda Portail (Oujda)
Rue20.com (Rabat)
Tawiza (Amazigh/Berber)
Tel Quel [French]
World Folio
Zagora Press

SHARE THIS!

Thursday, December 13, 2012

A New Player In Morocco's English Language Media


"There is a huge need for an English news source from Morocco, but mostly, there is a need for an international knowledge of Morocco" - Othman El Oumeir, president of Group Maroc Soir

Over the years The View from Fez has supported the call for more English language media in Morocco. Since we began in 2005 a number of online or print publications have started up and eventually fallen by the wayside. Now there is another brave player entering the scene.  


According to their publicity release, the news website Morocco Mirror was launched by a group of Moroccan anglophone journalists dedicated to writing about and covering mainly political, economic, social and sports events.

The history of English language media in Morocco is not a happy one as journalist Zakaria Rmidi reported back in 2009. The first attempt in print was in 1877, when a weekly newspaper written in the English language was launched in Morocco under the name of Maghreb Al Aksa.

Regular readers of The View from Fez will remember the rise and fall of The Casablanca Analyst. Touted as an independent weekly newspaper, it used to appear irregularly. The Casablanca Analyst launched its first issue in May 2007, and the last one to appear was the fifth issue, in May 2008. That is to say, five issues during one year. During that time The Casablanca Analyst wrote well on several serious issues, such as that of the Western Sahara conflict and the occupied Moroccan enclaves of Ceuta and Melilla. This was in addition to tackling many other interesting topics in business, society and culture as well as showing a great interest in literature.


Before The Casablanca Analyst, there was already an English language newspaper in Morocco on the internet. The Morocco Times was started on November 22, 2004 as an internet based newspaper. The Morocco Times was under the ownership of Group Maroc Soir; one of the major publishing houses which owns several newspapers and online titles in Morocco. Unfortunately, The Morocco Times ceased publication at the end of October 2006, a few weeks before its second birthday. The reason behind this decision is still unknown. Group Maroc Soir is a strong publishing house which owns official and semi-official organs of the government, notably the pioneer French daily Le Matin and the Arabic title Assahraa Al Maghribia.


The new kid on the block, Morocco Mirror, claims that it was launched to fill the gap left by the closure of The Morocco Times and to compensate for the lack of professional Moroccan-English newspapers either online or printed.  In fact, a search of the internet shows that there are many professional players in the media market and in the social media sector.  Some are based in Morocco, while others are overseas with reporters in Morocco. Major players include the widely read Morocco World News,  and the Morocco News Board.

Covering the entire Maghreb are online publications such  as Magharebia . This is an AFRICOM sponsored online news web site dedicated to coverage of North Africa. Online since Oct 2004, it is the only regional website that publishes identical content in three languages; Arabic, English and French. Magharebia allows visitors to comment on its articles and translates visitor contributed comments into Arabic, English and French.

Surprisingly Morocco Times is not extinct - journalist Zakaria Rmidi still runs a blog by that name, although publishes intermittently. Another site, Morocco Newsline appears not to have published since May this year.

A more impressive online site is Yacout Info which has a fresher appearance and offers more original content.
Hardly none of those e-newspapers available, apart from the website of State press agency (MAP), report from inside Morocco. Actually, at present, Morocco Mirror is the only Morocco-based English Daily.- Morocco Mirror Press Release

The Morocco Mirror claim to be the only English daily is bold. The biggest problem they have is that their content is the usual  mix of AFP, AP and MAP stories with, unfortunately, very little original content. A quick check of their Opinion section shows only one story (published in September), which was written by Michael J Totten and previously published in the American World Affairs site. The Interview section has only two stories, both of which are from other sources - yabiladi.com and the Vancouver Observer. What is more disturbing is that, although credit is given to other sites, there are no links to the source of the material.


According to the press release, the Morocco Mirror team "constitutes of highly qualified journalists and translators who enjoy a long experience in this field. Some of them used to work with Morocco Times. They are scattered in different Moroccan cities to guarantee a broad coverage of events. The majority are based in Casablanca and Agadir."

The team at The View from Fez welcomes Morocco Mirror and wishes them well. We will be following their progress with interest. You will find them here: MOROCCO MIRROR

Editor's note: The View from Fez started in 2005 and has just passed 2,000,000 page views.

SHARE THIS!

Thursday, November 15, 2012

Morocco - Breaking News


Helicopter Crash - multiple fatalities

The crash of a military helicopter in Guelmim has left  nine dead. The army helicopter with Royal Armed Forces and members of the Royal Canadian Mounted Police on board, crashed in the region of Guelmim on Wednesday afternoon. Nine people were killed and two are in critical condition. Eleven people were on board the aircraft, eight of whom were killed instantly. The cause of the accident is still unexplained. The three survivors were transported to the military hospital Guelmim. One of them has since died of his wounds say hospital sources.

Tomorrow - Happy New Year!

1st Muharram of the year 1434 of the Hegira will be celebrated on Friday. 1st Muharram of the new year 1434 of the Hegira corresponds to Friday 16 November, the Ministry of Endowments and Islamic Affairs said in a statement. The same source said he had consulted various Nadirs Habous, delegates of Islamic Affairs of the Kingdom, as well as the Royal Armed Forces units involved in the operation of the sighting of the crescent moon, which have all confirmed their non- observation at sunset Wednesday.  HM the King congratulated the heads of state of Islamic countries on the occasion of the advent of the New Year of the Hegira and wrote congratulatory messages in which he expressed his best wishes for health, happiness and well-being, wishing their citizens further progress and prosperity.

Heavy snowfalls in Morocco 

 Significant depression having crossed Morocco and other Maghreb countries, has caused significant snowfall in many parts of the kingdom in recent days. Significant snowfalls have been recorded in the Middle Atlas in the nigh from Sunday to Monday, specifically in the provinces of Khenifra and Midelt, where several main road had to be closed to traffic. The national road Azrou, Midelt and Errachidia and Regional Road 503 between Khénifra Midelt were all blocked for several hours, until the road was cleared of snow.



SHARE THIS!

Friday, March 11, 2011

World News ~ Tsunami swamps Japan after powerful quake




Large areas of Japan's northern Pacific coast have been swamped by a devastating tsunami, engulfing entire towns following a major 8.9 offshore quake.

The massive wave of water, as high as 10 metres in some parts, reached more than five kilometres inland.

The death toll has already reached 23 and officials say an unknown number of people are missing.

Seismologists say the quake was 160 times more powerful than the one that devastated Christchurch last month. It is understood to be the seventh largest earthquake in recorded history.

The massive Tsunami roars inland